グンブロ広告
ビジネスライセンス料 3,000円/月

飲食関連事業用 ライセンス 毎日1セット広告 1,600円/月

2015年04月22日
種を蒔く To seed some kinds of vegetable
今日はポットに数種の野菜の種を蒔きました。
畑の準備をタイミングよくできなくても、ポットやプランターに事前に種を蒔くことで発芽のタイミングをずらすことがないと思い、昨年から実行している。
サニーレタスとミックスベビーリーフ:これはベビーリーフ状態で食べるとやや苦味はあるが、とても柔らかく美味しい。
落花生は比較的根が多く、大きく生育するため、大きめのポットを使用する。:120粒
きゅうりは一部をポットで、あとは地蒔きとする。:12粒
弦なしいんげん:久しぶりに挑戦、収穫時、土で汚れやすい難点はあるが、マルチを使って汚れ防御する予定。:36粒
I seeded some kinds of vegetable today.
I used the plastic pots or the plastic garden planters for good timing garmination from the last Autum before preparing the ground.
Red leaf lettuce & mixed baby leaf : It's very good with a little bitter and soft when to eat the small.
Peanut has big and many roots, so to have to use rather big ones. : 120 seeds
Cucumber : 12 seeds and the others will be seeded at the ground directly later.
Ingen(kidney bean?) without tendril : Usually to seed Ingen with tendril, but this year I will try to seed without tendril. I will prevent from dirty when to harvest using plastic sheet.

畑の準備をタイミングよくできなくても、ポットやプランターに事前に種を蒔くことで発芽のタイミングをずらすことがないと思い、昨年から実行している。
サニーレタスとミックスベビーリーフ:これはベビーリーフ状態で食べるとやや苦味はあるが、とても柔らかく美味しい。
落花生は比較的根が多く、大きく生育するため、大きめのポットを使用する。:120粒
きゅうりは一部をポットで、あとは地蒔きとする。:12粒
弦なしいんげん:久しぶりに挑戦、収穫時、土で汚れやすい難点はあるが、マルチを使って汚れ防御する予定。:36粒
I seeded some kinds of vegetable today.
I used the plastic pots or the plastic garden planters for good timing garmination from the last Autum before preparing the ground.
Red leaf lettuce & mixed baby leaf : It's very good with a little bitter and soft when to eat the small.
Peanut has big and many roots, so to have to use rather big ones. : 120 seeds
Cucumber : 12 seeds and the others will be seeded at the ground directly later.
Ingen(kidney bean?) without tendril : Usually to seed Ingen with tendril, but this year I will try to seed without tendril. I will prevent from dirty when to harvest using plastic sheet.


2015年04月14日
里芋を植える Planting Sato-Imo seeds
投稿が遅れました。
先週の日曜日、5日に里芋を植えました。
一連の作業は、管理機で耕します。
Sorry, too late to contribute.
I planted Sato-Imo seeds on 5 of Apr.
First of all, to plough the ground.
次に作を切ります。このときはかけるマルチの幅を考慮してそれよりも20cm位幅を狭くします。その後、植える種の間隔を設定して印をつけます。その間を若干掘って、堆肥を入れる準備をします。ここには豚糞と化成を入れます。印をした部分に里芋を植えます。今年はあまり深くしないで芽の先端が地面より5cm位深くなる程度。気が付いたら、160個を超えていました。(種として保存していた里芋だけでは足りなかったので、食用の小さなサトイモも種として植えました。)表面をならしてから、透明のマルチをかけ、作の間には雑草が生えるのを避けるために防草シートをかけて作業は終了しました。
And next, to decide the width of planting place as about 20 cm narrower to the one of the transparent cover sheet width. The most important is to decide the interval of Sato-Imo seeds. I marked the points by a stick for planting. Also, the between of the points should be digged a little for fertilizing manure. Sato-Imo seeds were planted at the points. The depth of the seed was about 5 cm deeper than the ground surface, a little shallower as usual this year. I found the seeds were more than 160 pieces. (I used small Sato-Imo for eating but not enough Sato-Imo seeds for keeping. I leveled the ground and covered the transparent cover sheet on the planted places and covered the black sheet for preventing from weeds.
未だ、芽は出ていません。
It's not germinated.
先週の日曜日、5日に里芋を植えました。
一連の作業は、管理機で耕します。
Sorry, too late to contribute.
I planted Sato-Imo seeds on 5 of Apr.
First of all, to plough the ground.
次に作を切ります。このときはかけるマルチの幅を考慮してそれよりも20cm位幅を狭くします。その後、植える種の間隔を設定して印をつけます。その間を若干掘って、堆肥を入れる準備をします。ここには豚糞と化成を入れます。印をした部分に里芋を植えます。今年はあまり深くしないで芽の先端が地面より5cm位深くなる程度。気が付いたら、160個を超えていました。(種として保存していた里芋だけでは足りなかったので、食用の小さなサトイモも種として植えました。)表面をならしてから、透明のマルチをかけ、作の間には雑草が生えるのを避けるために防草シートをかけて作業は終了しました。
And next, to decide the width of planting place as about 20 cm narrower to the one of the transparent cover sheet width. The most important is to decide the interval of Sato-Imo seeds. I marked the points by a stick for planting. Also, the between of the points should be digged a little for fertilizing manure. Sato-Imo seeds were planted at the points. The depth of the seed was about 5 cm deeper than the ground surface, a little shallower as usual this year. I found the seeds were more than 160 pieces. (I used small Sato-Imo for eating but not enough Sato-Imo seeds for keeping. I leveled the ground and covered the transparent cover sheet on the planted places and covered the black sheet for preventing from weeds.
未だ、芽は出ていません。
It's not germinated.